Un proyecto internacional que localiza libros judíos saqueados por los nazis se exhibe en la biblioteca pública Beit Ariela en Tel Aviv, anunció el Instituto Leo Baeck de Jerusalén.
El proyecto, una iniciativa conjunta del instituto con sede en Israel y su homólogo de Londres, se llama «¿Has visto este libro?» e invita al público a ayudar a localizar libros judíos perdidos en la Segunda Guerra Mundial. La exposición contó con el lanzamiento de la Biblioteca de Libros Perdidos, que está disponible en varios idiomas en línea y en varias instalaciones físicas itinerantes.
Los libros encontrados pertenecen a la biblioteca del Instituto Superior de Estudios Judíos de Berlín, fundado en 1872.
La Hoschschule es una importante escuela rabínica y cuenta con una biblioteca con una colección de más de 60.000 títulos. Cuando los nazis cerraron la institución en 1942, expropiaron los libros. Todos los libros que no fueron destruidos en la guerra “llegaron a diversas colecciones e individuos en todo el mundo”, dijo el Instituto Leo Baeck de Jerusalén.
«La Hochschule fue uno de los institutos más importantes de los judíos liberales alemanes en el período de entreguerras», dijo David Rechter, presidente del Instituto Leo Baeck de Londres. «Esta exposición nos ayudará a demostrar la rica diversidad de la sociedad judía alemana antes del Holocausto».
Desde el interior de hogares, bibliotecas, instituciones, sinagogas y colecciones, los nazis robaron millones de libros, la Biblioteca de Libros Perdidos escribió en las redes sociales y las marcas de procedencia en los libros ayudaron a contar una historia.
«Las marcas de procedencia son pequeñas pistas en los libros que cuentan la historia de los libros como objetos físicos», escribió la organización. “Los sellos, las etiquetas y las firmas son marcas de procedencia, al igual que las notas garabateadas en los libros. Estas notas son invaluables y contienen una gran cantidad de información. Encontrar los libros perdidos brinda a los académicos e historiadores la oportunidad de documentar las marcas de procedencia y garantiza que los nazis no logren borrar capítulos enteros de la historia judía”.
Hoy en día, alrededor de 5.000 libros y revistas de la Hochschule se encuentran en ciudades como Praga, Londres, Berlín, Heidelberg, Frankfurt, Los Ángeles y Jerusalén, según la organización. Los historiadores y científicos de la información lideraron los esfuerzos de búsqueda, “pero su éxito fue limitado”. La Biblioteca de Libros Perdidos ofrece una página dedicada a guiar al público para realizar búsquedas de libros.
La exposición informa a los espectadores sobre la cantidad de libros encontrados, la biblioteca de la Hochschule y su saqueo, así como los intentos anteriores de localizar y rescatar libros durante y después de la guerra, según el comunicado. También se incluye en la exhibición un mapa con información sobre los libros saqueados.
‘Una contribución esencial para crear conciencia sobre la injusticia nazi’
«La elección de involucrar al público mediante plataformas digitales fue diseñada para despertar la curiosidad de un público más joven sobre un próspero instituto educativo destruido por los nazis», dijo la Dra. Irene Aue-Ben-David, directora del Instituto Leo Baeck de Jerusalén. «Esperamos que muchos jóvenes de todo el mundo, incluido Israel, participen en la localización de libros perdidos en bibliotecas, librerías usadas, colecciones privadas y archivos».
La Fundación Recuerdo, Responsabilidad y Futuro (EVZ), que contribuyó con fondos al proyecto y cuenta con el apoyo del Ministerio de Finanzas alemán, declaró: «Consideramos que este proyecto es una contribución esencial para crear conciencia sobre la injusticia nazi en el área educativa».